1. Lolita - Textos publicados na Folha

Nabokov teve fama de devasso

(publicado em 08/02/1997)

da Reportagem Local

O russo Vladimir Nabokov (1899-1977) conheceu o escândalo em 1953, quando finalmente publicou sua imaginativa --e para muitos perversa-- história de amor entre um professor e uma garota ainda na infância.

Nabokov, um russo nascido na cidade de São Petersburgo, filho de um político, foi criado em meio a aristocracia pré-revolucionária do país, aprendendo inglês antes mesmo da língua natal.

Com os comunistas tomando o poder em 1917, parte para o exílio na Inglaterra e outras localidades da Europa.

Nos Estados Unidos, divide seu tempo entre as atividades de professor e autor.

Nos anos 50, se espelhando na rotina dos professores e alunos da universidade Cornell, cria o personagem Humbert Humbert e a atração vertiginosa por uma enteada.

Quando o romance chegou às livrarias, foi chamado de gênio, depravado e devasso. Quase instantaneamente o livro teve a circulação proibida em vários países, inclusive nos EUA.

Depois de acaloradas discussões nos tribunais, o livro, no final dos anos 50, é finalmente liberado e, assim, Nabokov é reconhecido como "o mestre da linguagem poética", nas palavras do crítico Harold Bloom.

Mas isso não o livrou de ter criado um adjetivo perverso. Depois de sua história, Lolita seria sempre o nome usado para qualificar uma jovem que sofre ou aceita um amor degenerado.

Nabokov teve fama de devasso

Livro da semana

Livro anterior